politique de confidentialité

Cette politique de confidentialité du site traduzioni-francese.it a été mise à jour pour la dernière fois le 14 avril 2022. Elle est l’expression d’une démarche volontaire et permanente de respect de la loi RGPD sur la protection des données et pour l’information des internautes.

application au site

1- Cookies

Un cookie est un petit fichier stocké par un serveur dans le terminal (ordinateur, téléphone, etc.) d’un utilisateur et associé à un domaine web (c’est à dire dans la majorité des cas à l’ensemble des pages d’un même site web).  Ce fichier est automatiquement renvoyé lors de contacts ultérieurs avec le même domaine.

Les cookies ont de multiples usages : ils peuvent servir à mémoriser votre identifiant client auprès d’un site marchand, le contenu courant de votre panier d’achat, la langue d’affichage de la page web, un identifiant permettant de tracer votre navigation à des fins statistiques ou publicitaires, etc.

On appelle cookies fonctionnels les cookies nécessaires pour satisfaire les attentes de l’utilisateur, comme par exemple garantir et sécuriser le processus d’achat, permettre le choix d’une langue ou assurer la transmission d’une information. Ces cookies sont exemptés de demande de consentement.

Les cookies non fonctionnels, quelle que soit leur fonction, nécessitent un consentement de l’internaute utilisateur.

Vous pouvez utiliser votre navigateur internet pour supprimer automatiquement ou manuellement les cookies. De même vous pouvez spécifier que certains cookies ne peuvent pas être placés. Enfin une autre option consiste à modifier les réglages de votre navigateur internet afin que vous receviez un message à chaque fois qu’un cookie est placé. Pour plus d’informations sur ces options, reportez vous aux instructions de la section Aide de votre navigateur.
Veuillez noter que notre site web peut ne pas marcher correctement si tous les cookies sont
désactivés. Si vous supprimez les cookies dans votre navigateur, ils seront de nouveau placés après votre consentement lorsque vous revisiterez nos sites web.

Vous pouvez consulter le site de la CNIL pour plus d’informations à ce sujet : Cookies : les outils pour les maîtriser

2- Cookies fonctionnels du site

Tarteaucitron

Nous utilisons Tarteaucitron pour gérer le consentement des cookies.

Le tableau des cookies n’est pas visible sur mobile et tablette.

Nom du cookie

Finalité

Durée de conservation

tarteaucitron

Sauvegarder les choix en matière de consentement des cookies.

6 mois

Popup Maker

Nous utilisons Popup Maker pour gérer des fenêtres d’information, comme pour l’information sur les cookies.

Le tableau des cookies n’est pas visible sur mobile et tablette.

Nom du cookie

Finalité

Durée de conservation

_Pum***

Gestion des fenêtres d’information

1 mois

Polylang

Nous utilisons Polylang pour la gestion des versions multilingues.

Le tableau des cookies n’est pas visible sur mobile et tablette.

Nom du cookie

Finalité

Durée de conservation

pll_language

Stocker les paramètres de langue

persistant

Matomo analytics (Piwik)

Nous utilisons Matomo Analytics version 4 ou supérieure pour les statistiques d’utilisation des pages du site https://traduzioni-francese.it/..

Le tableau des cookies n’est pas visible sur mobile et tablette.

Nom du cookie

Finalité

Durée de conservation

_pk_cvar

Stocker temporairement les données de visite.

30 minutes

_pk_hsr

Stocker temporairement les données de visite.

30 minutes

_pk_ses

Stocker temporairement les données de visite.

30 minutes

_pk_id

Stocker ID unique utilisateur.

13 mois

_pk_ref

Stocker informations d’attribution.

6 mois

piwik_ignore

refuser le consentement

30 ans

3- Cookies NON FONCTIONNELS du site

La navigation sur les pages du site traduzioni-francese.it n’installe aucun cookie tiers.

4- RéSEAUX SOCIAUX

Nous proposons aux visiteurs du site de nous suivre sur notre page Linkedin par l’intermédiaire d’un lien. Pour une meilleure connaissance de vos droits vous pouvez consulter la politique de confidentialité de Linkedin

5- Exercer vos droits

Pour toute information ou exercice de vos droits Informatique et Libertés sur les traitements de données personnelles , vous pouvez contacter Christel Casanova :

  • par courrier à l’adresse suivante :

9, Ch. de Gapias de la Terrière

85360 La Tranche sur Mer

  • par mail à l’adresse suivante :

contact@traduzioni-francese.it

  • En contactant la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) pour information et réclamation. 

         85360 La Tranche sur mer, France

Expert, près la Cour d’Appel de Poitiers

Société française des traducteurs

Associazione Italiana Traduttori e interpreti

Union Nationale des Experts Traducteurs Interprètes près les Cours d’Appel

         85360 La Tranche sur mer, France

Expert, près la Cour d’Appel de Poitiers

Société française des traducteurs

Associazione Italiana Traduttori e interpreti

Union Nationale des Experts Traducteurs Interprètes près les Cours d’Appel