INFORMATIVA PRIVACY

La presente informativa sulla privacy per il sito web traduzioni-francese.it è stata aggiornata l’ultima volta il 14 aprile 2022. È l’espressione di uno sforzo volontario e permanente per conformarsi alla legge GDPR sulla protezione dei dati e per informare gli utenti di Internet.

APPLICAZIONE SUL SITO

1- Cookies

Un cookie è un piccolo file memorizzato da un server nel terminale dell’utente (computer, telefono, ecc.) e associato a un dominio web (cioè, nella maggior parte dei casi, a tutte le pagine di un singolo sito web). Questo file viene automaticamente rinviato quando l’utente contatta nuovamente lo stesso dominio.
I cookie hanno molti usi: possono essere utilizzati per memorizzare il suo ID cliente presso un sito commerciale, il contenuto attuale del suo carrello, la lingua in cui viene visualizzata la pagina web, un identificatore che consente di tracciare la sua navigazione a fini statistici o pubblicitari, ecc.
I cookie funzionali sono quelli necessari per soddisfare le aspettative dell’utente, come garantire e assicurare il processo di acquisto, consentire la scelta della lingua o assicurare la trasmissione di informazioni. Questi cookie sono esenti da consenso.
I cookie non funzionali, indipendentemente dalla loro funzione, richiedono il consenso dell’utente.

Vous pouvez utiliser votre navigateur internet pour supprimer automatiquement ou manuellement les cookies. De même vous pouvez spécifier que certains cookies ne peuvent pas être placés. Enfin une autre option consiste à modifier les réglages de votre navigateur internet afin que vous receviez un message à chaque fois qu’un cookie est placé. Pour plus d’informations sur ces options, reportez vous aux instructions de la section Aide de votre navigateur.
Veuillez noter que notre site web peut ne pas marcher correctement si tous les cookies sont
désactivés. Si vous supprimez les cookies dans votre navigateur, ils seront de nouveau placés après votre consentement lorsque vous revisiterez nos sites web.

Vous pouvez consulter le site de la CNIL pour plus d’informations à ce sujet : Cookies : les outils pour les maîtriser

2- COOKIE FUNZIONALI DEL SITO

Tarteaucitron

Utilizziamo “tarteaucitron” per gestire il consenso ai cookie.

La tabella dei cookie non è visibile sui dispositivi mobili e tablet.

Nome del cookie

Scopo

Periodo di conservazione

tarteaucitron

Salvataggio delle scelte di consenso ai cookie

6 mesi

Popup Maker

Utilizziamo “Pop up Maker” per gestire le finestre informative.

La tabella dei cookie non è visibile sui dispositivi mobili e tablet.

Nome del cookie

Scopo

Periodo di conservazione

_Pum***

Gestione dei pop-up

1 mese

Polylang

Utilizziamo “Polylang” per gestire le versioni multilingue.

La tabella dei cookie non è visibile sui dispositivi mobili e tablet.

Nome del cookie

Scopo

Periodo di conservazione

pll_language

Memorizzare le impostazioni della lingua in modo

persistente

Matomo analytics (Piwik)

Per l’analisi dell’audience utilizziamo “Matomo Analytics” versione 4 o superiore, in conformità alle disposizioni della CNIL (equivalente francese del Garante per la protezione dei dati personali).

La tabella dei cookie non è visibile sui dispositivi mobili e tablet.

Nome del cookie

Scopo

Periodo di conservazione

_pk_cvar

Memorizzazione temporanea dei dati della visita

30 minuti

_pk_hsr

Memorizzazione temporanea dei dati della visita

30 minuti

_pk_ses

Memorizzazione temporanea dei dati della visita

30 minuti

_pk_id

Memorizzare l’ID utente univoco

13 mesi

_pk_ref

Memorizzare le informazioni di attribuzione

6 mesi

piwik_ignore

Negare il consenso

30 anni

3- COOKIE NON FUNZIONALI DEL SITO

La navigazione sulle pagine del sito traduzioni-francese.it non installa alcun cookie di terze parti.

4- social

Offriamo ai visitatori del sito la possibilità di seguirci sulla nostra pagina Linkedin tramite un link. Per una migliore comprensione dei vostri diritti potete consultare l’informativa sulla privacy di  Linkedin

5- ESERCITARE I PROPRI DIRITTI

Per qualsiasi informazione o per esercitare i propri diritti sul trattamento dei dati personali, è possibile contattare Christel Casanova :

  • Per posta al seguente indirizzo :

9, Ch. de Gapias de la Terrière

85360 La Tranche sur Mer

  • Per e-mail al seguente indirizzo :

contact@traduzioni-francese.it

  • Rivolgendosi alla Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL)

    per informazioni e reclami.

         85360 La Tranche sur mer, France

Expert, près la Cour d’Appel de Poitiers

Société française des traducteurs

Associazione Italiana Traduttori e interpreti

Union Nationale des Experts Traducteurs Interprètes près les Cours d’Appel

         85360 La Tranche sur mer, France

Expert, près la Cour d’Appel de Poitiers

Société française des traducteurs

Associazione Italiana Traduttori e interpreti

Union Nationale des Experts Traducteurs Interprètes près les Cours d’Appel

christel casanova © 2022 – tathanka