note legali

titolare

  • Christel CASANOVA
  • Statuto: impresa individuale
  • iscrizione SIREN: 799476775
  • Sede legale: 9, Ch. de Gapias de la Terrière, 85360 La Tranche sur Mer
  • P. IVA: FR92799476775
  • N. SIRET: 79947677500025

hosting

  • Ragione sociale : OVH
  • Capitale : 10.069.020 €
  • Forma legale : SAS
  • Indirizzo della sede legale: 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix
  • Sito internet : https://www.ovh.com/fr

1. obiettivo

Il sito traduzioni-francese.it ha lo scopo di fornire informazioni sull’attività professionale di Christel CASANOVA, traduttrice-interprete dall’italiano al francese.

Christel CASANOVA si impegna a fornire sul sito informazioni il più possibile accurate. Tuttavia, se ritiene che alcune informazioni non siano sufficientemente chiare o siano errate, puo comunicarlo alla persona responsabile della pubblicazione via e-mail: contact@traduzioni-francese.it.

2. CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO

Il titolare può modificare o integrare le presenti condizioni di utilizzo in qualsiasi momento e invita gli utenti del sito web a consultarle regolarmente.

Questo sito web è normalmente accessibile agli utenti in qualsiasi momento. Tuttavia, il titolare può decidere di interromperla per motivi di manutenzione tecnica.

3. DATI tecnici

Il sito utilizza la tecnologia JavaScript.

Il titolare non può essere ritenuto responsabile di eventuali danni materiali legati all’utilizzo del sito. Inoltre, l’utente del sito si impegna ad accedervi con apparecchiature recenti, prive di virus e con un browser aggiornato all’ultima generazione.

Il sito traduzioni-francese.it è ospitato da un fornitore di servizi nell’Unione Europea, in conformità con le disposizioni del Regolamento generale per la protezione dei dati (GDPR n. 2016-679).

traduzioni-francese.it et traduzioni-francese.it e l’host non possono essere ritenuti responsabili in caso di malfunzionamento della rete Internet, delle linee telefoniche o delle apparecchiature informatiche e telefoniche, in particolare in caso di congestione della rete che impedisca l’accesso al server.

4. responsabilità

Il titolare è responsabile della qualità e dell’accuratezza dei contenuti pubblicati.

Il titolare non può essere ritenuto responsabile di eventuali danni diretti o indiretti causati alle apparecchiature dell’utente durante l’accesso al sito traduzioni-francese.it, derivanti dall’uso di apparecchiature non idonee, dalla comparsa di un bug o da incompatibilità.

5. CREDITI E PROPRIETÀ INTELLETTUALE

Christel CASANOVA è il titolare dei diritti di proprietà intellettuale del sito traduzioni-francese.it. Detiene i diritti di utilizzo di tutti gli elementi accessibili sul sito web.

traduzioni-francese.it utilizza fotografie illustrative accreditate ai seguenti fornitori, dai cui siti è possibile scaricare gli originali:

  •  Pexels con le condizioni di utilizzo disponibili per la consultazione qui
  •  Piqsels con le condizioni di utilizzo disponibili per la consultazione  qui
  •  Pixabay con le condizioni di utilizzo disponibili per la consultazione  qui
  •  Fotomelia con le condizioni di utilizzo disponibili per la consultazione qui

Tuttavia, e secondo i termini delle licenze, queste immagini sono state modificate nell’interesse estetico del sito traduzioni-francese.it, e per questo unico scopo.

È vietata la riproduzione, la rappresentazione, la modifica, la pubblicazione, l’adattamento di tutti o parte degli elementi del sito, qualunque sia il mezzo o il processo utilizzato, salvo previa autorizzazione scritta da parte di Christel CASANOVA.

Qualsiasi utilizzo non autorizzato del sito o di uno qualsiasi degli elementi in esso contenuti sarà considerato come una violazione e sarà perseguito secondo le disposizioni degli articoli L.335-2 e seguenti del Codice della Proprietà Intellettuale.

         85360 La Tranche sur mer, France

Expert, près la Cour d’Appel de Poitiers

Société française des traducteurs

Associazione Italiana Traduttori e interpreti

Union Nationale des Experts Traducteurs Interprètes près les Cours d’Appel

         85360 La Tranche sur mer, France

Expert, près la Cour d’Appel de Poitiers

Société française des traducteurs

Associazione Italiana Traduttori e interpreti

Union Nationale des Experts Traducteurs Interprètes près les Cours d’Appel

christel casanova © 2022 – tathanka